- - - - - - - - - - - - -
W tradycji chrześcijańskiej łacińskie pojęcie : ,,hortus conclusus” oznacza ,,zamknięty ogród” i pochodzi ze starotestamentowej ,,Pieśni na Pieśniami” w tłumaczeniu św. Hieronima: „Ogrodem zamkniętym jesteś siostro ma, oblubienico, ogrodem zamknietym, źródłem zapieczętowanym”. (Biblia Tysiąclecia, PnP 4:12)
Cytowana powyżej „Pieśń nad Pieśniami” nawiązuje do pewnej wizji człowieka jako zamkniętego, autonomicznego bytu, będącego tajemnicą. Fiodor Dostojewski, jeden z najwybitniejszych pisarzy skupiających się na wewnętrznych przeżyciach i duchowym wymiarze człowieka, określił swoje poszukiwania w następujący sposób: ,,Człowiek to tajemnica. Trzeba ją odgadnąć, lecz jeśli przyjdzie Ci odgadywać przez całe życie, nie mów, że straciłeś czas; ja badam tę tajemnicę, bowiem pragnę być człowiekiem”. (Borys Borusow, ,,Osobowość Dostojewskiego")
Wystawa, którą mam zaszczyt prezentować w zacnych murach Dolnośląskiej Bibliotki Publicznej we Wrocławiu, nawiązuje do moich wieloletnich poszukiwań artystycznych nad wizerunkiem twarzy oraz ekslibrisem. Prezentowane przeze mnie grafiki zostały wykonane w różnych technikach, począwszy od tradycyjnych technik warsztatowych, a skończywszy na druku cyfrowym. W swych pracach przedstawiam twarze różnych osób, które starałem się uchwycić w sytuacjach przypadkowych, w tych momentach, kiedy przebywali w swoich światach...







