23-02-2015 (Poniedziałek)
godz. 18:30 - 20:00
American Corner, II piętro

DKKP „Globtrotter” zaprasza na spotkanie ze współczesnym pisarzem rumuńskim Lucianem Danem Teodorovicim, autorem głośnej powieści pt. „Matei Brunul” (przekład na język polski Radosława Janowska-Lascar). Poprowadzi je Patrycja Spychalska. Autor jest czołowym pisarzem rumuńskim, książka „Matei Brunul” zdobyła wiele nagród po ukazaniu się w 2011 roku w Rumunii. Jej przekład na język polski został wymieniony przez portal Nagrody Literackiej ANGELUS wśród 10 najciekawszych przekładów z 2014 roku, na które warto zwrócić uwagę. (zajrzyj tutaj >>)
Akcja powieści rozgrywa się w latach 50. w Rumunii, w okresie stalinizmu, autor opisuje losy niewinnie skazanego człowieka, który „wędruje” przez więzienia i obozy pracy, w więzieniu traci pamięć, a po wyjściu na wolność próbuje dowiedzieć się, kim jest (przy pomocy agentów służby bezpieczeństwa, którzy nim się „opiekują” i próbują „ulepić” z niego socjalistycznego człowieka).

LUCIAN DAN TEODOROVICI – rumuński pisarz młodego pokolenia, reżyser teatralny, scenarzysta filmowy i telewizyjny. Jego książki wydano w USA, Francji, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii, Węgrzech, Egipcie, Macedonii, Bułgarii. Powieść „Matei Brunul”, opublikowana w 2011 roku, zdobyła najważniejsze nagrody literackie w Rumunii i uznana została za „Książkę Roku”.

Lucian Dan Teodorovici
MATEI BRUNUL
Przekład: Radosława Janowska-Lascar
Wydawnictwo Amaltea / Oficyna Wydawnicza Atut
Wrocław, 2014